जनमत संग्रह अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. This was done at the request of the Sikkim Assembly and on approval of the people of Sikkim through a referendum .
   ऐसा सिक्किम विधान सभा के अनुरोध पर और जनमत संग्रह के द्वारा सिक्किम के लोगों की स्वीकृति से किया गया था .
2. the development of consumer policies is based on sound evidence by putting additional resources into research and polling consumers directly .
   शोध और जनमत संग्रह करने के लिए वह में अधिक धन खर्च करेगी ताकि उपभोक्ता नीतियों का विकास ठोस सबूत पर आधारित रहे ।
3. Two polls released last week, from Keevoon Research, Strategy & Communications and the Arabic-language newspaper As-Sennara , survey representative samples of adult Israeli Arabs on the issue of joining the PA, and they corroborate what Gheit says. Asked, “Would you prefer to be a citizen of Israel or of a new Palestinian state?” 62 percent want to remain Israeli citizens and 14 percent want to join a future Palestinian state. Asked, “Do you support transferring the Triangle [an Arab-dominated area in northern Israel] to the Palestinian Authority?” 78 percent oppose the idea and 18 percent support it.
   पिछले सत्ताह कीवोन रिसर्च, स्ट्रैटजी एण्ड कम्युनिकेशन और अरबी भाषा के समाचार पत्र अस- सेनारा द्वारा दो जनमत संग्रह कराये गये जिसमें सर्वेक्षण के प्रतिनिधियों ने वयस्क अरबों को नमूने के तौर पर लिया और फिलीस्तीनी अथारिटी में शामिल होने से सम्बन्धित प्रश्न पूछे और लोगों ने घेट का समर्थन किया । जब उनसे पूछा गया कि आप इजरायल की नागरिकता को प्राथमिकता देगें या नये फिलीस्तीनी राज्य की तो 62 प्रतिशत लोगों ने इजरायल की नागरिकता कहा जबकि 14 प्रतिशत लोग भविष्य के फिलीस्तीनी राज्य की नागरिकता चाहते थे। जब उनसे पूछा गया कि “ क्या आप त्रिकोण (उत्तरी इजरायल के अरब बहुल क्षेत्र ) को फिलीस्तीनी अथारिटी को स्थानान्तरित करने का समर्थन करेंगे तो 78 प्रतिशत लोगों ने इस विचार का विरोध किया और 18 प्रतिशत लोगों ने इसका समर्थन किया।
4. Lo and behold, Morsi and the Muslim Brotherhood have followed exactly our script. Since taking power in August, Morsi (1) sidelined the military, then focused on entrenching and expanding their supremacy, most notably by issuing a series of orders on Nov. 22 that arrogated autocratic powers to him and spreading Zionist conspiracy theories about his opponents. He then (2) rammed through an Islamist-oriented constitution on Nov. 30 and called a snap referendum on it Dec. 15. Consumed with these two tasks, he virtually ignored the myriad issues afflicting Egypt, especially the looming economic crisis and the lack of funds to pay for imported food.
   मोर्सी और मुस्लिम ब्रदरहुड ने ठीक हमारी पटकथा को अपनाया है । अगस्त में सत्ता में आने के बाद से मोर्सी ने (1) सेना को किनारे लगाया, फिर उनकी शक्ति को कम करते हुए अपनी प्रमुखता स्थापित करने की दिशा में कदम बढाया और इसी क्रम में 22 नवम्बर को अनेक आदेश जारी किये जिससे कि उन्हें अधिनायकवादी शक्तियाँ प्राप्त होती हैं और अपने विरोधियों के बारे में इजरायलवादी षडयंत्रकारी सिद्दांत का प्रचार होता है। (2) इसके बाद 30 नवम्बर को इस्लामवाद समर्थक संविधान की चोट करते हुए इसके लिये व्यापक जनमत संग्रह के लिये 15 दिस्म्बर की तिथि घोषित कर दी। इन दो मुद्दों में व्यस्त रहते हुए उन्होंने प्रायः उन सभी व्यापक मुद्दों की अवहेलना की जो कि मिस्र के लिये आवश्यक हैं विशेष रूप से तेजी से बढता आर्थिक संकट और खाद्य आयात के लिये वित्त की कमी।